31/12/2025
🥂Az évet egy szilveszteri munkánkkal zárjuk.
Elkészítettük Sepsiszentgyörgy főterén zajló szilveszteri esemény arculatát is, amely vizuálisan kapcsolódik a karácsonyi vásár világához, mégis egy friss, ünnepi hangulatot ad év utolsó estéjének.
A koncepció a két év közötti átmenetre épül: ahogy a 2025 lassan elhalványul, úgy érkezik meg a 2026 lendülettel és új energiával. A burgundi alap, az arany részletek és a watercolor textúrák továbbviszik a vásár kézműves hangulatát, amihez a szilveszterhez illő eleganciát adják hozzá.
Köszönjük a lehetőséget. ✨
Boldog új évet kívánunk mindenkinek!
-------
🥂 Încheiem anul cu un proiect de Revelion.
Am creat identitatea vizuală a evenimentului de Revelion care are loc în această seară în centrul municipiului Sfântu Gheorghe. Universul vizual continuă povestea Târgului de Crăciun, reinterpretată într-o cheie festivă, specifică finalului de an.
Conceptul pornește de la ideea de tranziție: 2025 se estompează treptat, iar 2026 își face apariția cu energie și promisiuni noi. Paleta burgundy, accentele aurii și texturile watercolor păstrează caracterul artizanal al târgului, adăugând eleganța specifică nopții de Revelion.
Mulțumim pentru oportunitate. ✨
La mulți ani tuturor!
-------
🥂 We’re closing the year with a New Year’s Eve project.
We created the visual identity for Saint George’s New Year’s Eve event taking place tonight in the city center. The visuals connect naturally to the Christmas Market identity, while introducing a fresh, festive mood for the final night of the year.
The concept plays with transition: 2025 slowly fading as 2026 arrives with confidence and renewed energy. Burgundy tones, gold accents and watercolor textures carry forward the handcrafted spirit of the Christmas Market, elevated with a refined New Year’s Eve atmosphere.
Thank you for the opportunity. ✨
Happy New Year!