24/06/2026
(English below)
Dans de nombreux pays, le défi n'est plus de créer un Centre National de Réponse aux incidents de cybersécurité (CERT).
Le véritable enjeu est de le faire fonctionner durablement, de développer ses capacités, de fidéliser ses talents et de répondre efficacement aux incidents, malgré des ressources parfois limitées.
C'est précisément cette réflexion qui était au cœur du panel [ Tips and Tricks to Run a CSIRT in Low-income and Fragile Contexts ] organisé lors de la conférence FIRST 2026 à Denver.
Palakiyem ASSIH, Directeur du CERT.tg et Directeur Technique de Cyber Defense Africa (CDA), y est intervenu aux côtés d'experts de la Banque mondiale, du Mozambique, de la Namibie et de FIRST.
L'occasion de partager l'expérience togolaise et les enseignements tirés d'un modèle qui repose sur une conviction forte : la résilience cyber ne dépend pas uniquement des moyens financiers ou des technologies déployées.
Elle se construit aussi grâce à une vision de long terme, une gouvernance claire, des compétences locales, un partenariat public-privé solide et un modèle économique capable de soutenir les opérations dans la durée.
EN---
For many countries, the challenge is no longer to establish a national CSIRT.
The real challenge is keeping it operational, strengthening its capabilities, retaining skilled professionals, and responding effectively to incidents despite limited resources.
This was the central theme of the panel [ Tips and Tricks to Run a CSIRT in Low-income and Fragile Contexts ] at FIRST Conference 2026 in Denver.
Palakiyem ASSIH, Director of CERT.tg and CTO of Cyber Defense Africa (CDA), joined experts from the World Bank, Mozambique, Namibia, and FIRST to share practical experiences and lessons learned.
The Togolese experience highlighted a simple but important reality: cyber resilience is not built on technology alone.
It also relies on long-term vision, effective governance, local expertise, strong public-private cooperation, and a sustainable operating model that enables a national CSIRT to grow and deliver over time.