10/07/2026
KAPUA BRANDING ☁️
Pour le compte de l’agence canadienne Andrew Peller, EZI Brand Design s’est vu confier le mandat de créer de toutes pièces l’identité d’un nouveau vin blanc de Nouvelle-Zélande. Après l’exploration de plusieurs territoires créatifs et approches narratives, le choix s’est arrêté sur le concept Kapua.
En langue māorie, kapua signifie « nuage » ou « masse de nuages ». Le mot évoque ainsi un ciel vaporeux, une impression de douceur et de légèreté, tout en faisant écho aux grands paysages de la Nouvelle-Zélande. Dans l’imaginaire et la poésie māoris, les nuages peuvent également suggérer la pureté, la fluidité ainsi que le lien entre la terre et le ciel.
L’identité visuelle a donc été conçue pour traduire cet univers avec finesse. Composé de lignes simples, pures et aériennes, le design évoque le mouvement des nuages, la fraîcheur du vin et la beauté lumineuse du ciel néo-zélandais.
—
Canadian company Andrew Peller partnered with EZI Brand Design to create a distinctive identity from the ground up for a new white w**e from New Zealand. After exploring several creative territories and storytelling approaches, the Kapua concept was selected.
In the Māori language, kapua means “cloud” or “bank of clouds.” The word evokes soft, billowing skies and a sense of delicacy and lightness, while echoing New Zealand’s expansive landscapes. In Māori imagery and poetry, clouds can also suggest purity, fluidity and the connection between earth and sky.
The visual identity was designed to express this evocative world with elegance and subtlety. Composed of simple, clean and airy lines, the design captures the movement of clouds, the w**e’s freshness and the luminous beauty of the New Zealand sky.
