CH Legrand

CH Legrand Créée en 1962, et aujourd'hui dirigée par la troisième génération, Ch Legrand Façonnage es...

Créée en 1962, et aujourd'hui dirigée par la troisième génération, Ch Legrand Façonnage est une entreprise familiale. Notre métier de relieur et façonnier d'impression est reconnu depuis de nombreuses années dans le monde des arts graphiques. Les différentes activités exercées dans nos ateliers associent un parc machine moderne et ancien : la modernité afin de coller aux demandes du marché et l'ancienneté pour répondre à la rareté et à la faisabilité.

Ce petit cordon en haut et en bas du dos d’un livre — c’est le tranche-fil.Il renforce la reliure, protège le dos, tient...
17/06/2026

Ce petit cordon en haut et en bas du dos d’un livre — c’est le tranche-fil.
Il renforce la reliure, protège le dos, tient dans le temps. Chez nous, il est coupé et collé à la main, un par un.
Ce soin-là, on le met sur chaque livre qui sort de l’atelier.
👆 Regardez bien la prochaine fois que vous en ouvrez un.


That small cord at the top and bottom of a book’s spine — that’s the headband.
It strengthens the binding, protects the spine, and holds up over time. Here, every single one is cut and glued by hand.
That care goes into every book that leaves our workshop.
👆 Look closely next time you open one.

📍 Ch LEGRAND
🏠 13 rue Pierre Grange 94120 Fontenay-sous-Bois
📞 01 48 71 54 80

La reliure à soufflet. Vous connaissez ?Un accordéon de papier glissé au cœur de chaque cahier. Une languette. Zéro coll...
10/06/2026

La reliure à soufflet. Vous connaissez ?
Un accordéon de papier glissé au cœur de chaque cahier. Une languette. Zéro colle entre les pages. Et un livre qui s’ouvre à plat — complètement, sans forcer.
Aussi appelée concertina binding, cette technique venue de la reliure d’art est rare, précise, et faite pour durer.
Peut-être en avez-vous déjà tenu un exemplaire entre les mains sans le savoir. 😊
📖 Dos ouvert · Ouverture à plat · Zéro colle entre cahiers
LEGRAND FAÇONNAGE — le façonnage autrement.


The concertina binding. Have you heard of it?
An accordion-folded strip of paper slipped into the heart of each signature. A single tab. Zero glue between the pages. And a book that opens completely flat — effortlessly, naturally.
Also known as reliure à soufflet, this technique born in the world of artist’s books is rare, precise, and built to last.
You may have already held one in your hands without knowing it. 😊
📖 Open spine · Flat opening · Zero glue between signatures
LEGRAND FAÇONNAGE — print finishing, done differently.


Nous recrutons.Notre atelier, dédié au façonnage du papier et aux savoir-faire de reliure et de cartonnage, ouvre ses po...
14/04/2026

Nous recrutons.
Notre atelier, dédié au façonnage du papier et aux savoir-faire de reliure et de cartonnage, ouvre ses portes à une nouvelle collaboration.
Nous recherchons une personne animée par la curiosité, le sens du détail et le goût du travail bien fait.
Quelqu’un d’organisé, de consciencieux, et profondément désireux d’apprendre un métier où la matière, le geste et le temps ont toute leur importance.
Au sein d’une entreprise labellisée EPV (Entreprise du Patrimoine Vivant), nous cultivons l’exigence, la transmission et la précision, au service de projets uniques.
Rejoindre l’atelier, c’est entrer dans un univers où chaque création est pensée, façonnée et réalisée avec attention.
📩 Candidature par mail [email protected]

Sous la presse, le temps suspend son geste.La matière se dépose, se tend, se révèle.Les mains s’effacent pour laisser pl...
02/04/2026

Sous la presse, le temps suspend son geste.
La matière se dépose, se tend, se révèle.
Les mains s’effacent pour laisser place à la précision du silence et à la justesse du temps.
Dans l’ombre de cette étape, le livre cartonné rembordé prend sa tenue, sa présence, son équilibre.
Rien n’est laissé au hasard.
Tout se joue dans la maîtrise, la patience, et l’attention portée à l’invisible.
Le luxe, ici, réside dans ce qui ne se voit pas.

Under the press, time suspends its gesture.
The material settles, stretches, reveals itself.
Hands withdraw, giving way to the precision of silence and the accuracy of time.
In the shadow of this stage, the casebound book takes on its structure, its presence, its balance.
Nothing is left to chance.
Everything lies in mastery, patience, and a careful attention to what remains unseen.
Here, luxury resides in the invisible.



📍 Ch LEGRAND
🏠 13 rue Pierre Grange 94120 Fontenay-sous-Bois
📞 01 48 71 54 80

Le papier, le geste et la transmission Pour la carte de vœux de la BRED, nous avons réalisé une carte pop-up où chaque d...
03/02/2026

Le papier, le geste et la transmission
Pour la carte de vœux de la BRED, nous avons réalisé une carte pop-up où chaque détail prend vie grâce à la main de l’homme.
Découpe, pliage, assemblage : un travail précis, façonné à la main, issu de savoir-faire transmis au fil des générations au sein de notre atelier.
Un objet qui rappelle que derrière chaque mécanique papier, il y a du temps, du geste et une passion pour le métier.
Merci à la pour sa confiance.
papier façonnage

Paper, Craft, and Transmission ✨
For BRED’s greeting card, we created a pop-up card where every detail comes to life thanks to the human touch.
Cutting, folding, assembling: a precise, handcrafted process, drawing on skills passed down through generations in our workshop.
An object that reminds us that behind every paper mechanism, there is time, skill, and a true passion for the craft.
Thank you to for their trust.


📍 Ch LEGRAND
🏠 13 rue Pierre Grange 94120 Fontenay-sous-Bois
📞 01 48 71 54 80

Adresse

13 Rue Pierre Grange
Fontenay-Sous-Bois
94120

Heures d'ouverture

Lundi 08:00 - 12:00
13:00 - 17:00
Mardi 08:00 - 12:00
13:00 - 17:00
Mercredi 08:00 - 12:00
13:00 - 17:00
Jeudi 08:00 - 12:00
13:00 - 17:00
Vendredi 08:00 - 12:00
13:00 - 16:00

Téléphone

+33148715479

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque CH Legrand publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Raccourcis

Partager