19/12/2025
[English version below]
🤖 Post de fin d'année 100% sans IA mais 100% avec toute notre gratitude ;-)
🗓️La fin de l'année approche, l'activité professionnelle se ralentit pour certains, elle continue aussi pour celles et ceux qui prennent soin de leurs patients et patientes, on ne l'oublie pas.
🙏 L'occasion pour toute l'équipe HypnoVR de partager nos plus sincères remerciements à vous toutes et tous - que vous nous fassiez confiance pour accompagner vos patients dans plus de 650 hôpitaux et cliniques, que suiviez l'activité d'HypnoVR sur LinkedIn, que vous soyez tout simplement curieux des thérapies numériques et de la prise en charge de la douleur et de l'anxiété, en un mot MERCI pour cette année 2025 passée ensemble.
➡️Nous sommes impatients d'écrire 2026 avec vous et d'améliorer ensemble la prise en charge de la douleur et de l'anxiété.
---------------------------------------------------------------------------------
🤖 End-of-year post 100% AI-free but 100% filled with our gratitude ;-)
🗓️The end of the year is approaching, and while business is slowing down for some, it continues for those who care for their patients—we haven't forgotten that.
🙏 This is an opportunity for the entire HypnoVR team to share our sincere thanks to all of you—whether you trust us to support your patients in more than 650 hospitals and clinics, follow HypnoVR's activity on LinkedIn, or are simply curious about digital therapies and the management of pain and anxiety. in a word, THANK YOU for this past year 2025 together.
➡️We look forward to writing 2026 with you and improving pain and anxiety management together.