28/05/2026
← טיפוס האות השני לקוח מסדרת האגורות והלירות שנטבעה בשנת תש״ך, 1960. באופן ספציפי, מדובר על צד הערך של מטבע 10 אגורות שעוצב ע״י האחים שמיר. שלד האות מבוסס על כתבי אבן עתיקים ובעיקר כתב ״ירושלמי״. משקל האות כבד, הקונטרסט נמוך, הפרופורציות בינוניות-רחבות והסריפים נוכחים מאוד ומוכפלים. את צידו השני של אותו מטבע עיצבו רוטשילד את ליפמן והוא יהיה טיפוס האות הבא בסדרה.
במסגרת הביאנלה לאומנויות ולעיצוב במוזיאון ארץ ישראל, הוזמנו ליצור פרוייקט ייחודי בביתן קדמן למטבעות, שבו ביקשנו לחקור את הרקע, המקורות וההשראה לעיצוב האותיות העבריות שעל גבי המטבעות המקומיים שהוציא בנק ישראל מקום המדינה ועד לימינו אנו.
מתוך המחקר פיתחנו שבעה טיפוסי אות (גופנים) שונים ובגרסאות מלאות, המבוססים על מספר האותיות המצומצם שמופיע על כלל מטבעות המדינה. הפרויקט “אות־מטבע־זהות” כולל הקרנת וידיאו של שבעת הגופנים על אובייקט מונומנטלי במרכז הביתן המדמה מטבע בקנה מידה גדול. באמצעות הטקסטים המוקרנים אנחנו שואפים להציג את האופן שבו אותיות נושאות בצורתן מטענים תרבותיים ומעבירות לקוראיהן (לעיתים באופן תת־מודע) מסרים מורכבים הקשורים בזמן, במקומיות ובשייכות תרבותית. העבודה מייצרת חוויה המעוררת בצופה את אותן השאלות שהעסיקו אותנו במסגרת המחקר: מהי זהות ישראלית היום? במה היא שונה מזו של קום המדינה? וכיצד ניתן לשמר את האתוס התרבותי המקומי בעולם דיגיטלי עתידי נטול מטבעות פיזיים?
תודות מיוחדות: רז סמירה (אוצרת ראשית מוז״א), אנריאטה אליעזר ברונר וגלית גאון (אוצרות הביאנלה), ד״ר יואב פרחי (אוצר ביתן קדמן למטבעות), עמרי בן-ארצי (מעצב הביאנלה), ברק פוני, פאדי פאר וכל מי שלקח חלק בדבר העצום הזה.
אנימציה: נעם דבל
סאונד: אורי זורניצר
הביאנלה פתוחה לקהל הרחב עד סוף נובמבר 2026 במוזיאון ארץ־ישראל, רח׳ חיים לבנון 2, תל־אביב-יפו.