03/09/2026
Presente nell’atmosfera almeno dall’età della pietra, l’amianto raggiunse l’apice della sua gloria nel XX secolo come materiale miracoloso, sinonimo tanto di modernità urbana quanto di versatilità industriale. Da allora, le sue fibre tossiche si sono diffuse in tutto il mondo, connettendo centri minerari, fabbriche, campi coltivati e abitazioni. In questa antologia poetica, curata da Rike Bolte e pubblicata in edizione bilingue, 17 autorə dell’America Latina riflettono sulla fibra dell’amianto, la sua violenza lenta e le possibilità della poesia per rendere visibile il mondo a cui ha dato forma. Disponibile sul nostro sito, in studio in piazza Dettori 3 a Cagliari, e al link in bio!
🌐🌐🌐
Presente en la atmósfera desde al menos la Edad de Piedra, el asbesto alcanzó su auge en el siglo XX como material milagroso, sinónimo tanto de la modernidad urbana como de la flexibilidad industrial. Desde entonces, sus fibras y su toxicidad se han esparcido por todo el mundo, conectando centros mineros, fábricas, campos agrícolas y viviendas. En esta antología poética compilada por Rike Bolte y publicada en 2025 en edición bilingüe, 17 autorxs latinoamericanos reflexionan sobre la fibra del asbesto, su violencia lenta y las posibilidades de la palabra poética para hacer visible el mundo que ha creado. El libro está disponible en nuestra página web, en Cagliari y en el link de la bio!