Smallcodes srl

03/05/2026

C’è un’antica casa a Ostana, fatta di pietra e storia, che ha appena iniziato una nuova vita. Si chiama Maison des Lengas
Non è solo un edificio restaurato tra le nostre montagne: è un presidio di libertà. Qui, nell'antica Casa Bovero — raro esempio di architettura rurale alpina rimasto autentico nella sua struttura — scrittori, ricercatori e artisti da tutto il mondo troveranno il proprio nido.

Cos’è la Maison des Lengas?
È una residenza artistica internazionale dedicata a chi celebra la diversità linguistica del mondo. Un santuario dove il silenzio delle montagne amplifica il pensiero creativo e l'eredità occitana locale offre uno sfondo vivo per progetti di respiro globale.

Le pietre sono pronte. Le stanze sono in attesa. È tempo di far fiorire la creatività: vi aspettiamo il 25 giugno!!

Smallcodes srl Chambra D'òc

01/01/2026

Capodanno è il capo di tutto ciò che verrà. E di questa parola, con la sua particolare accezione in una delle lingue d'Italia, parliamo qui: https://unaparolaalgiorno.it/significato/cabudanni

Che il vostro 2026 parta bene e prosegua ancora meglio.
Auguri! 🍾

Cabudanni - Varietà linguistica: sardo — settembre. Etimo: dal latino [caput anni], la testa, cioè l’inizio dell’anno. Si avvicina la fine dell’anno,…

30/09/2025

🎙️ Ascolta questa puntata di Borda!

L'ospite è la prof.ssa Maria Rita Manzini, linguista di fama internazionale, che racconta il suo percorso accademico: dagli anni da studente con Noam Chomsky a MIT, fino alle sue ricerche pionieristiche sulla morfosintassi delle lingue romanze e dell’albanese.

Una conversazione ricca, profonda e brillante, proprio come lei: una figura unica nel panorama accademico, capace di coniugare rigore scientifico, passione e umanità.

Ma non aspettatevi solo teoria: tra un’analisi sintattica e l’altra, la prof.ssa Manzini ci regala anche aneddoti sorprendenti e momenti divertenti del suo percorso.
📚✈️🧠

🎧 Disponibile su tutte le piattaforme podcast.



https://open.spotify.com/episode/2iF27vGuwgmWo7mrsC4XRK?si=6bd4964ae43c4776

Borda! · Episode

18/07/2025

🌍 3 luglio 2025 – Meeting di progetto a Bruxelles

Si è svolto a Bruxelles il terzo (e ultimo!) incontro transnazionale del progetto Erasmus+ "European Digital Camps for the Inclusion of Youth with Retinoblastoma". 🇪🇺

Un grande grazie ad Artistes du Monde for Kids (AMK) per averci ospitati nella loro bellissima sede e per l’accoglienza calorosa. È stato un momento di vera collaborazione tra partner provenienti da Slovenia, Belgio, Italia, Spagna… coordinati magistralmente dalla Fondazione La Nineta dels Ulls! 💙

📘 Durante l’incontro abbiamo presentato:

- la Guida Metodologica per i Digital Camp,

- la piattaforma FUNCAMP,

- e tutti i risultati raggiunti insieme in questi mesi.

E non ci siamo fermati qui: abbiamo già iniziato a pianificare nuove attività per diffondere quanto costruito finora. Il clima positivo e la voglia di fare squadra sono stati i veri protagonisti di questa giornata!

🍽️ Il tutto si è concluso con un fantastico pranzo in stile messicano preparato dal alcune volontarie… un momento conviviale perfetto per rafforzare legami e guardare insieme al futuro dell'inclusione di bambini e giovani con retinoblastoma in Europa.

16/06/2025

La parola di oggi, (napoletano) 𝑠𝑐𝑒𝑡𝑎̀ o (sardo) 𝑖𝑠𝑐ℎ𝑖𝑑𝑎𝑟𝑒 richiama alla mente alcune bellissime canzoni, popolari e non, che danno al concetto di "svegliare" una connotazione poetica.

Scetà - Varietà linguistica: napoletano — Svegliare. Etimo: dal latino [excitàre]. Ascoltando i testi della grande canzone napoletana, insieme a…

13/06/2025

🎈Finisce oggi una settimana di attività creative per grandi e piccoli, ispirate alle opere di artisti del mondo, che abbiamo ralizzato insieme alle formatrici e ai formatori di La Nineta dels Ulls, di e di nell'ambuito del progetto "𝔼𝕦𝕣𝕠𝕡𝕖𝕒𝕟 𝔻𝕚𝕘𝕚𝕥𝕒𝕝 ℂ𝕒𝕞𝕡𝕤 𝕗𝕠𝕣 𝕥𝕙𝕖 𝕀𝕟𝕔𝕝𝕦𝕤𝕚𝕠𝕟 𝕠𝕗 𝕐𝕠𝕦𝕥𝕙 𝕨𝕚𝕥𝕙 ℝ𝕖𝕥𝕚𝕟𝕠𝕓𝕝𝕒𝕤𝕥𝕠𝕞𝕒". 🎈

Tutte le attività sono disponibili per chiunque si iscriva alla piattaforma http://www.retinoblastoma.es/home.page, accedendo all'Area Privata ➡️

Entrate, divertitevi e commentate con le foto delle vostre creazioni! 🥰✂️🪇🎨🎭

05/05/2025

📣Conoscete il progetto - Una Parola Al Giorno?

La parola di oggi è DOMO, e fa parte di una serie speciale di parole nelle lingue minoritarie d'Italia, che è stata affidata a Carlo Zoli 😀

Che cosa ci racconta questa parola, unica discendente (ad eccezione dei cultismi) della 'domus' latina nelle lingue moderne?

Per scoprirlo ↘

Domo - Varietà linguistica: sardo — Casa. Etimo: dal latino [domo] ‘a casa’, ablativo di [domus] ‘casa’. I linguisti distinguono le lingue neolatine…

05/03/2025

Che cosa insegna l'esperienza di indagine linguistica sul campo? Quali sono i ricordi di un allora ricercatore impegnato in questa attività?🔎

Ne parla il prof. emerito 𝐋𝐞𝐨𝐧𝐚𝐫𝐝𝐨 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚 𝐒𝐚𝐯𝐨𝐢𝐚, autore insieme alla professoressa Maria Rita Manzini della grande opera "I dialetti italiani e romanci: morfosintassi generativa".

La seconda puntata di 𝐁𝐨𝐫𝐝𝐚!, il podacast che celebra la diversità linguistica, è online 🔥
https://open.spotify.com/episode/7MFauW4IQghIZf8KQUFHWh?si=c857b0049ef0464a

Borda! · Episode

24/02/2025

ℹ️ Che cosa fa e a chi è rivolto il progetto "CAMPI DIGITALI EUROPEI PER L'INCLUSIONE DEI GIOVANI CON RETINOBLASTOMA - Spazi per la costruzione digitale e sociale dei giovani con retinoblastoma in Europa"?

Ecco un leaflet sintetico con alcune informazioni ↘

27/01/2025

Cosa direbbe il dialetto fiorentino se potesse parlare? 🤭

Cosa penserebbe proprio di questa definizione: "dialetto"? 🤔

La risposta a questa e a tante altre domande in questa divertente prima puntata di 𝐁𝐨𝐫𝐝𝐚! Nuovo podcast divulgativo sulla diversità linguistica in Italia 😍

🎧 Ascoltalo qui: https://open.spotify.com/episode/74zkgxZS263076vKjRnUMa?si=5ded0c5d953d403a

Borda! · Episode