28/01/2026
[English Below]
ទីបំផុត…ថ្ងៃដែលរង់ចាំ បានមកដល់ហើយ 🤩
រយៈពេល ជាច្រើនខែ កន្លងមកនេះ ក្រុមការងារយើង បានខិតខំប្រឹងប្រែង អត់ដេកអត់ពួន ដាច់បាយដាច់ទឹក 🤣 ដើម្បីបង្កើតពិភពមួយ…ដែលយើងអាចទៅធ្វើស្រែចំការដែលយើងតែងស្រមៃថា បើអាច… 🌾
• ដាំស្រូវ ត្រកួន ត្រសក់ ស្ពៃ ម្រះព្រៅ ចេកពងមាន់
• ចិញ្ចឹមមាន់ ទា ក្ងាន ចង្រឹត គោ ក្របី 🐃
• ស្ទូចត្រី ចាប់ចង្រឹត ម្នាក់ឯងក៏បាន…ជាមួយមិត្តភក្តិក៏បាន 😄
• ពេលឃ្លាន…ធ្វើម្ហូបញ៉ាំ វេចនំអន្សម ចាក់នំគ្រក់…
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ “ចំការស្រុកស្រែ” (Dawn of Life) 🌾
ហ្គេមអំពីការធ្វើចំការ និងចិញ្ចឹមសត្វ ដំបូងគេនៅកម្ពុជា បង្កើតឡើងដោយ ក្រុម Developer ក្នុងស្រុក 🇰🇭✨
ហ្គេមនេះត្រូវបានបង្កើតឡើង ដោយមានការសហការជាមួយ Smart Axiata
ដែលមិនត្រឹមតែជាក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទឈានមុខគេប៉ុណ្ណោះទេ តែ Smart ក៏តែងតែជួយគាំទ្រដល់ Developer ក្នុងស្រុកដូចពួកយើង ដើម្បីនាំមកនូវអ្វីថ្មីៗ និងចក្ខុវិស័យវែងឆ្ងាយ សម្រាប់ប្រជាជនកម្ពុជា និងអ្នកលេងទូទាំងពិភពលោកផងដែរ
ថ្ងៃនេះ អ្នកទាំងអស់គ្នាអាចចុះឈ្មោះចូលរួមសាកល្បង Beta Versionបានហើយ៖
https://beta.direxplay.com/dol/
(អ្វីៗដែលរៀបរាប់ខាងលើ…មិនទាន់មានគ្រប់ទាំងអស់ទេ 😂)
សូមជួយផ្តល់មតិមកពួកយើងផង ❤️
ជួបគ្នានៅក្នុងភូមិណា ។
Finally… the day we’ve been waiting for is here! 🤩
For the past months, our team has been working nonstop late nights, less sleep, less rest (and sometimes… forget about the last meal 😂) to build a world we’ve always dreamed of:
• Grow rice, Morning glory, cucumbers, Holy Basil, Bok Choy, Banana
• Raise chickens, ducks, Goose, cows, buffaloes (and yes… crickets too 🦗😄)
• Go fishing, catch crickets solo or with friends
• And when you’re hungry… you can cook a meal, wrap Cambodian sticky rice cakes (Nom On Sorm), and make Nom Krok.
Welcome to “Chamka Srok Srae” (Dawn of Life) 🌾
Cambodia’s first farming & animal-raising game, made by a local Khmer dev team. 🇰🇭✨
This project is created in collaboration with Smart Axiata, not only Cambodia’s leading telecom, but also a strong supporter of local developers like us.
Together, we want to bring fresh ideas and long-term vision to Cambodia… and to players around the world.
Beta Version registration is open today!
https://beta.direxplay.com/dol/
(And yes… not everything listed above is in the game yet 😂)
Please share your feedback with us ❤️
See you at the Farm!
#ចំការស្រុកស្រែ
