What are the opening hours?

Monday 09:00 - 17:30 Tuesday 09:00 - 17:30 Wednesday 09:00 - 17:30 Thursday 09:00 - 17:30 Friday 09:00 - 17:30 Saturday 09:00 - 17:30 Sunday 09:00 - 17:30

https://www.facebook.com/232383467126821/

Tefal Myanmar, No. 46/48, Latha Street, Latha Township, Yangon. Myanmar, Yangon (2026)

10/05/2026

မိသားစုတိုင်းရဲ့ မီးအိမ်ရှင်များဖြစ်ကြတဲ့ မေမေများအားလုံးကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် မိခင်တိုင်း စိတ်၏ချမ်းသာခြင်း၊ ကိုယ်၏ကျန်းမာခြင်းများနဲ့ ပြည့်စုံပြီး ချစ်ရတဲ့ မိသားစုဝင်တွေနဲ့အတူ ပျော်ရွှင်အေးချမ်းတဲ့ ဘဝကို ထာဝရ ပိုင်ဆိုင်နိုင်ပါစေကြောင်း ဆုမွန်ကောင်း တောင်းပေးလိုက်ပါတယ်။"

#ဆုမွန်ကောင်း
#အမေများနေ့

05/05/2026

အိမ်သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရတာ ပင်ပန်းနေပြီလား? Tefal Swift Power Cyclonic ရှိရင် အားလုံး OK ပြီ!
ဖုန်စုပ်စက်ဆိုတာ အားကောင်းဖို့ပဲလား? မဟုတ်ပါဘူး၊ ကိုင်တွယ်ရတာ ပေါ့ပါးပြီး သန့်ရှင်းရတာလည်း လွယ်ကူရပါမယ်။ 🏠✨

ဘာကြောင့် TW2947 ကို ရွေးချယ်သင့်တာလဲ?
♦️Advanced Cyclonic Technology: ဖုန်မှုန့်တွေကို လေထဲကနေ အထိရောက်ဆုံး ခွဲထုတ်ပေးလို့ စုပ်အားက အမြဲတမ်း တည်ငြိမ်ပြီး အားကောင်းနေမှာပါ။
♦️Bagless Design: ဖုန်အိတ်လဲရတဲ့ ဒုက္ခမရှိတော့ဘူး။ ၁.၂ လီတာဆံ့ ဖုန်ခွက်ကို ဖြုတ်ပြီး ဆေးကြောရုံပဲဆိုတော့ တကယ့်ကို အဆင်ပြေ!
♦️High Efficiency Filter: ဖုန်မှုန့်တွေကို ၉၉.၉၈% အထိ စစ်ထုတ်ပေးလို့ ကလေးငယ်ရှိတဲ့ အိမ်တွေအတွက် ပိုမိုသန့်ရှင်းတဲ့ လေထုကို ရရှိစေပါတယ်။
♦️Compact Size: အရွယ်အစားက သေးသေးသွယ်သွယ်မို့ သိမ်းရတာလည်း နေရာမစားပါဘူး။
ကဲ... လူပင်ပန်း သက်သာစေမယ့် Tefal TW2947 နဲ့ အိမ်သန့်ရှင်းရေးကို ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် လုပ်လိုက်ရအောင်။

♦️Power : 900W Efficiency 2100 W
♦️Container volume : 1.2 L
♦️Length of cord : 5m
♦️Number of nozzles : 5tools
♦️Weight, kg, without packaging : 5.5

✅Price :669,000Ks

📍 ဝယ်ယူနိုင်သောနေရာ –
👉 1)Tefal Showroom - အမှတ်(၄၈)၊ လသာလမ်း(အောက်)၊
လသာမြို့နယ်၊ ရန်ကုန်မြို့။
☎️Hot Line - 09 989441655
☎️Hot Line - 09 777003789

👉 2) မန္တလေး - အမှတ်(153), 27 လမ်း,
(79 & 80ကြား), ချမ်းအေးသာဇံမြို့နယ်။
☎️ - 09777003776

👉 3) နေပြည်တော် - (ပ - 170), ဘောဂသီရိကားဝန်း
☎️ -09 989614969

🌐 2 Years Warranty 💯

04/05/2026

မီးဖိုချောင်ထဲမှာ အချိန်အကြာကြီး မပေးချင်တော့ဘူးဆိုရင်... ⏳🍗

ဟင်းတစ်ခွက်ချက်ဖို့ ဆီပူစောင့်ရ၊ ဆီစင်တာတွေသုတ်ရနဲ့ အချိန်ကုန်လူပင်ပန်းဖြစ်နေပြီလား?

Tefal Easy Fry & Grill Classic (EY501D66) ရှိရင်တော့ ဒါတွေအားလုံး OK သွားပြီ!

♦️2-in-1 Function: တစ်မျိုးတည်းနဲ့ ကြော်မလား၊ ကင်မလား? အကုန်ရပါတယ်။
♦️Healthy Cooking: ဆီ ၉၉% အထိ လျှော့ချပေးလို့ ကျန်းမာရေးအတွက်လည်း စိတ်ချရတယ်။
♦️Quick & Easy: Oven တွေထက် ၂ ဆ ပိုမြန်လို့ အလုပ်ကပြန်လာလည်း မိသားစုအတွက် ဟင်းကောင်းတစ်ခွက်ကို ခဏလေးနဲ့ ပြင်ဆင်နိုင်မှာပါ။

မိသားစု ၆ ယောက်စာအထိ တစ်ခါတည်းချက်လို့ရတဲ့ 4.2L Capacity နဲ့မို့ အိမ်ရှင်မတိုင်း ဆောင်ထားသင့်တဲ့ မီးဖိုချောင်အဖော်မွန်လေးပဲပေါ့။ ✨

♦️Stainless Steel Design နဲ့ဆိုတော့ မီးဖိုချောင်ထဲမှာ ထားလိုက်တာနဲ့တင် ပိုလှသွားစေမှာပါ။ Manual Dial ပါလို့ အသုံးပြုရတာလည်း အရမ်းရိုးရှင်းပါတယ်။

♦️အပူချိန် 80°C ကနေ 200°C အထိ စိတ်ကြိုက်ညှိုနိုင်ပါတယ်။

♦️Timer 60 မိနစ်အထိ ပေးထားလို့ တခြားအလုပ်လုပ်နေလည်း အေးဆေးပဲ။
အရည်အသွေးစိတ်ချရတဲ့ Tefal ဖြစ်လို့ ရေရှည်အသုံးခံတာတော့ ပြောနေစရာတောင် မလိုဘူးနော်။ အခုပဲ မှာယူလိုက်တော့! 🛒

✅Price :719,000 Ks

အသေးစိတ်သိရှိလိုပါက မင်မင်တို့ Messenger သို့ လာမေးမြန်းနိုင်ပါတယ် ။

Viber Phone ဖြစ်တဲ့ 09989441655 သို့လည်း ဆက်သွယ်မေးမြန်းနိုင်ပါတယ်။

👉 1) Tefal Showroom အမှတ်(၄၆)လသာလမ်း(အောက်)၊
လသာမြို့နယ်၊ ရန်ကုန်မြို့။
☎️Hot Line - 09 989441655

👉 2) မန္တလေး - အမှတ်(153), 27 လမ်း,
(79 & 80ကြား), ချမ်းအေးသာဇံမြို့နယ်။
☎️Hot Line-09777003776

👉 3) နေပြည်တော် - (ပ - 170), ဘောဂသီရိကားဝန်း
☎️Hot Line- 09989614969

30/04/2026

မေလ (၁) ရက် အလုပ်သမားနေ့ ဆိုင်ပိတ်ရက် အသိပေးခြင်း
လူကြီးမင်းတို့ခင်ဗျာ...
မေလ (၁) ရက်နေ့တွင် ကျရောက်သော "အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အလုပ်သမားနေ့" ကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏အရောင်းပြခန်းများကို (၁.၅.၂၀၂၆) ရက်နေ့တွင် ခေတ္တပိတ်ထားမည်ဖြစ်ကြောင်း အသိပေးအပ်ပါသည်။

#အသိပေးအပ်ပါသည်။
#အလုပ်သမားနေ့

29/04/2026

🪷ကဆုန်လပြည့် ဗုဒ္ဓနေ့🪷

📌📌"ဖွားမြင်၊ ပွင့်စံ၊ ဗျာဒိတ်ခံ၊ နိဗ္ဗာန်ကြွတော်မူ" ဆိုသည့်အတိုင်း ကဆုန်လပြည့် ဗုဒ္ဓနေ့သည် ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်များ အထွတ်အမြတ်ထားရာ နေ့တစ်နေ့ပင်ဖြစ်သည်။

📌📌 ထိုနေ့တွင် ဘုရားအလောင်းတော် သုမေဓာရှင်ရသေ့သည် ဒီပင်္ကရာဘုရားရှင်ထံမှ ဘုရားစင်စစ် ဧကန်ဖြစ်မည်ဟု ဗျာဒိတ်ခံယူရရှိခြင်း၊ မဟာသက္ကရာဇ် ၆၈ ခုနှစ် ကဆုန် လပြည့်နေ့ ( သောကြာနေ့ )တွင် ဘုရားအလောင်းတော်အား ဖွားမြင်တော်မူခြင်း၊ ဘုရားအလောင်းတော်သည် မဟာ သက္ကရာဇ် ၁၀၃ ခုနှစ် ကဆုန်လပြည့်နေ့ (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) တွင် သစ္စာလေးပါးကို သိမြင်တော်မူခြင်း၊ မဟာသက္ကရာဇ် ( ၁၄၈ ခုနှစ် ကဆုန်လပြည့်နေ့ ( အင်္ဂါနေ့ )တွင် ပရိနိဗ္ဗာန် စံဝင်တော်မူခြင်းနှင့် ဘုရားအဖြစ်သို့ ရောက်ရှိတော်မူခြင်း စသည့် အကြောင်းတရားလေးပါးနှင့် ပြည့်စုံတော်မူသော နေ့ထူးနေ့မြတ်ပင် ဖြစ်သည်။

၃၀.၄.၂၀၂၆ (ကြာသာပတေး)နေ့သည် မြန်မာလူမျိုးများ အလေးအမြတ်ထားရာ ကဆုန်လပြည့် ဗုဒ္ဓနေ့ ဖြစ်ပါသောကြောင့် Showroom နှင့် Service Center ရုံးများ အားလုံး (၁)ရက်ပိတ်ထားမည် ဖြစ်ပါကြောင်း လေးစားစွာ အသိပေးအပ်ပါတယ် ခင်ဗျာ။

#ကဆုန်လပြည့်

28/04/2026

အိမ်မှာ ဖုန်တွေတက်လို့ စိတ်ညစ်နေရတဲ့ မမတို့အတွက် Tefal Compact Power XXL (TW4B75EA) လေး ရှိတယ်နော်။ ✨
အရွယ်အစားက ကျစ်ကျစ်လျစ်လျစ်နဲ့ ချစ်စရာလေးပေမယ့် စွမ်းဆောင်ရည်ကတော့ တကယ့်ကို XXL ပါပဲ။
✅ XXL Capacity: ၂.၅ လီတာဆံ့တဲ့ အမှိုက်ကန်ပါလို့ ခဏခဏ ဖုန်သွန်စရာမလိုဘဲ တစ်အိမ်လုံး သန့်ရှင်းရေး လုပ်လို့ရတယ်။
✅ Advanced Cyclonic Technology: ဖုန်နဲ့ လေကို သေချာ ခွဲထုတ်ပေးတဲ့အတွက် စုပ်အားက အမြဲတမ်း ကောင်းမွန်နေမှာပါ။

✅Power & Efficiency: Tefal ရဲ့ EffiTech Motor နည်းပညာကတော့ မီးစားနှုန်းကို 900W ထိ လျှော့ချလိုက်ပေမယ့် စက်ရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်ကတော့ 2100W နဲ့ ညီမျှတဲ့ စုပ်အားကို ရှိစေမှာပါ။ ဒါကြောင့် "မီးစားသက်သာခြင်း" ကိုဖြစ်စေပါတယ်။

✅ 99.98% Filtration: ဖုန်မှုန့် သေးသေးလေးတွေအထိ စစ်ထုတ်ပေးလို့ ကလေးငယ်ရှိတဲ့ အိမ်တွေနဲ့ ဓာတ်မတည့်တတ်သူတွေအတွက် အထူးသင့်တော်ပါတယ်။

✅Accessories: မတူညီတဲ့ ခေါင်း (၅) မျိုးတောင် ပါဝင်လို့ ထောင့်ကြိုထောင့်ကြားကအစ ကော်ဇောအထိ နေရာစုံ သန့်ရှင်းရေး လုပ်နိုင်ပါတယ်။

ကြိုးအရှည်က (၈.၈) မီတာတောင်ရှိလို့ တစ်နေရာပြီး တစ်နေရာ ပလပ်ပေါက် လိုက်ပြောင်းစရာ မလိုတော့ဘူးပေါ့။ အိမ်သန့်ရှင်းရေးကို ပေါ့ပေါ့ပါးပါးနဲ့ မြန်မြန်ဆန်ဆန် ပြီးချင်ရင်တော့ Tefal Vacuum Cleaner လေးကိုသာ ရွေးလိုက်တော့နော်။ 🏠✨

Price :769,000 Ks

📍 ဝယ်ယူနိုင်သောနေရာ –
👉 1)Tefal Showroom - အမှတ်(၄၈)၊ လသာလမ်း(အောက်)၊
လသာမြို့နယ်၊ ရန်ကုန်မြို့။
☎️Hot Line - 09 989441655
☎️Hot Line - 09 777003789

👉 2) မန္တလေး - အမှတ်(153), 27 လမ်း,
(79 & 80ကြား), ချမ်းအေးသာဇံမြို့နယ်။
☎️ - 09777003776

👉 3) နေပြည်တော် - (ပ - 170), ဘောဂသီရိကားဝန်း
☎️ -09 989614969

25/04/2026

🥩 Tefal Chopper DPA130: အသားကြိတ်ဖို့ အကောင်းဆုံး ရွေးချယ်မှု
၁။ အားကောင်းလွန်းတဲ့ 1000W Motor
ဒီ Chopper ရဲ့ အဓိက လက်နက်ကတော့ 1000 Watt အားရှိတဲ့ Motor ပါ။ အသားတွေကို ညက်ညက်ကြေအောင် ကြိတ်ဖို့အတွက် အင်အားအပြည့်အဝပေးနိုင်လို့ တခြား Chopper တွေထက် ပိုမိုမြန်ဆန်ပြီး စိတ်ချရပါတယ်။
၂။ "1-2-3" Simple Pressure System
ခလုတ်တွေ အများကြီးနှိပ်နေစရာမလိုဘဲ အဖုံးကို ၁-၂-၃ ဆိုပြီး ၃ ကြိမ်လောက် ဖိလိုက်ရုံနဲ့ စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်း အသားတွေ ညက်သွားမှာပါ။ လိုချင်တဲ့ အနေအထား (အကြမ်း/အနု) ကိုလည်း အလွယ်တကူ ထိန်းချုပ်နိုင်ပါတယ်။
၃။ Stainless Steel ချွန်ထက်သော ဓားသွားများ
အသားတွေကို အလွယ်တကူ ဖြတ်တောက်နိုင်တဲ့ အရည်အသွေးမြင့် Rust-resistant Stainless Steel ဓားသွားတွေကို အသုံးပြုထားပါတယ်။
၄။ ၃၃၀ ဂရမ် ဆံ့ဝင်မှု (Capacity)
တစ်ခါကြိတ်ရင် အသားအလေးချိန် 330g (၂၀ သားကျော်) အထိ ကြိတ်နိုင်တာကြောင့် အိမ်တွင်းဟင်းလျာတွေချက်ဖို့ဖြစ်ဖြစ်၊ ကလေးအတွက် အသားမှုန့်လေးတွေ လုပ်ဖို့ဖြစ်ဖြစ် အနေတော်ပါပဲ။
၅။ မြင်ကွင်းရှင်းလင်းတဲ့ Transparent Bowl
ခွက်က အကြည်ရောင်ဖြစ်လို့ အသားတွေ ဘယ်လောက်အထိ ညက်နေပြီလဲဆိုတာကို အပြင်ကနေ ကြည့်ပြီး လိုသလို ထိန်းညှိနိုင်ပါတယ်။

ကဲဝယ်ယူချင်တယ်ဆိုရင်တော့ အာမခံ (၂) နှစ်နဲ့အတူ ကျွန်တော်တို့ Tefal Myanmar Showroom မှာလာရောက်ဝယ်ယူနိုင်ပါတယ်။

✅Price :499,000 Ks

အသေးစိတ်သိရှိလိုပါက မင်မင်တို့ Messenger သို့ လာမေးမြန်းနိုင်ပါတယ် ။

Viber Phone ဖြစ်တဲ့ 09989441655 သို့လည်း ဆက်သွယ်မေးမြန်းနိုင်ပါတယ်။

👉 1) Tefal Showroom အမှတ်(၄၆)လသာလမ်း(အောက်)၊
လသာမြို့နယ်၊ ရန်ကုန်မြို့။
☎️Hot Line - 09 989441655

👉 2) မန္တလေး - အမှတ်(153), 27 လမ်း,
(79 & 80ကြား), ချမ်းအေးသာဇံမြို့နယ်။
☎️Hot Line-09777003776

👉 3) နေပြည်တော် - (ပ - 170), ဘောဂသီရိကားဝန်း
☎️Hot Line- 09989614969

16/04/2026

"မင်္ဂလာရှိသော မြန်မာနှစ်ဆန်းတစ်ရက်နေ့... 🙏
နှစ်ဟောင်းက အညစ်အကြေးများကို ဆေးကြောသန့်စင်ပြီး နှစ်သစ်မှာ စိတ်၏ချမ်းသာခြင်း၊ ကိုယ်၏ကျန်းမာခြင်းတို့နဲ့ ပြည့်စုံကြပါစေ။ Tefal Myanmar မှ လူကြီးမင်းတို့ မိသားစုအားလုံးအတွက် အေးချမ်းသာယာပြီး လာဘ်လာဘများ ဒီရေအလား တိုးတက်တဲ့ နှစ်သစ်ဖြစ်ပါစေကြောင်း ဆုမွန်ကောင်းတောင်းအပ်ပါတယ်။"

#နှစ်ဆန်းတစ်ရက်နေ့

10/04/2026

🙏🏻သင်္ကြန်ရုံးပိတ်ရက် အသိပေးကြေညာခြင်း🙏🏻

ချစ်ခင်လေးစားရပါသော Tefal Myanmar ရဲ့ Customer များရှင့်...

မြန်မာတို့ရဲ့ ရိုးရာအစဉ်အလာမပျက် နှစ်သစ်ကူးသင်္ကြန်ကာလ အခါသမယမှာ Tefal Showroom & Service Center များကို အောက်ပါရက်များအတိုင်း ခေတ္တပိတ်ထားမည်ဖြစ်ကြောင်း အသိပေးလိုက်ပါတယ်ရှင့်။
♦️ပိတ်ရက်: ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဧပြီလ (၁၁) ရက်နေ့ မှ (၁၈) ရက်နေ့အထိ
♦️ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်မည့်ရက်: ဧပြီလ (၁၉) ရက်နေ့

အားလုံးပဲ ပျော်ရွှင်စရာ သင်္ကြန်အခါသမယလေး ဖြစ်ပါစေကြောင်း Tefal Myanmar မိသားစုမှ ဆုမွန်ကောင်းတောင်းလိုက်ရပါတယ်…. 💦🌼

#မိသားစုမှ

04/04/2026

အိမ်မှာနေနေရင်း မုန့်စားချင်ပေမယ့် လက်ညောင်းနေအောင် မွှေခေါက်ရတာ စိတ်ညစ်နေပြီလား?
ဒါဆိုရင်တော့ Tefal Hand Mixer လေးကိုသာ အသုံးပြုလိုက်ပါ။
မုန့်ဖုတ်ရတာ ကြိုက်နှစ်သက်သူတိုင်းအတွက် ပင်ပန်းတာသက်သာစေမယ့် မရှိမဖြစ် ပစ္စည်းလေး ဆိုလည်း မမှားပါဘူး။
Speed Setting ကို ငါးခုအထိ ပြောင်းနိုင်တဲ့အတွက် မြန်ဆန်လွယ်ကူပြီး ကိုယ်လိုအပ်တဲ့ မုန့်သားကို ရရှိနိုင်ပါတယ်။
ကဲ အဲဒီတော့ ကိုယ့်အိမ်သူအိမ်သားတွေနဲ့ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် အတူတူ မုန့်လုပ်စားနိုင်ဖို့ Tefal Hand Mixer လေးကို ဝယ်ထားကြပါစို့။

Model :TH450B38
Power :450W
Price :219,000 Ks

👉 1)Tefal Showroom - အမှတ်(၄၈)၊ လသာလမ်း(အောက်)၊
လသာမြို့နယ်၊ ရန်ကုန်မြို့။
☎️Hot Line - 09 989441655
☎️Hot Line - 09 777908789

👉 2) မန္တလေး - အမှတ်(153), 27 လမ်း,
(79 & 80ကြား), ချမ်းအေးသာဇံမြို့နယ်။
☎️ - 09777003776

👉 3) နေပြည်တော် - (ပ - 170), ဘောဂသီရိကားဝန်း
☎️ -09 989614969

🌐 2 Years Warranty 💯

Mixer

01/04/2026

⚡️⚡️အကောင်သေးသေး အဆိပ်ပြင်းပြင်းဆိုတဲ့စကားက Tefal Blender လေးကို ညွှန်းဆိုချင်ပါတယ်။

💥ဘာဖြစ်လို့လည်းဆိုတော့ Tefal Blender လေးက ပါဝါအား 450W နဲ့အတူ အသီးဖျော်တဲ့နေရာမှာ အရသာနှပ်စပ်စေပြီး အချိန်တိုအတွင်း အကောင်းဆုံးဖျော်ရည်တစ်ခွက်ရအောင် စွမ်းဆောင်ပေးနိုင်ပါတယ်။🍹

💥အမှုန့်ကြိတ်ဖို့အတွက် သီးသန့်ခွက်သေးလေးပါဝက်ပါသေးတယ်။🥜🫘🧅🧄

💥ကျွန်တော်တို့အိမ်ရှင်မတွေ အတွက် ငရုတ်သီးမှုန့်ကြိတ်မလား,ပုစွန်ခြောက်ကြိတ်မလား,ငရုတ်ကောင်းစေ့လိုမျိုး အစေ့အဆံတွေကြိတ်မလား လွယ်ကူမြန်ဆန်စွာ ကြိတ်နိုင်ပါတယ်။

ငွေကြိုပေးစရာမလို အာမခံ ၂ နှစ်နဲ့အတူ Service Center အဆင်သင့်ရှိတဲ့ Tefal Authorized Distributor မှ ရောင်းချပါတယ် ခင်ဗျာ။

Model :BL2B1166
Power :450W
Price :189,000Ks

☎️အိမ်အရာက် ဝန်ဆောင်မှု့ရှိလို့ ဟယ်လိုလေးသာလုပ်လိုက်ပါ။

✅ဝယ်ယူရရှိနိုင်သောနေရာများ

👉 1)Tefal Showroom
အမှတ်(၄၆)၊ လသာလမ်း(အောက်)၊
လသာမြို့နယ်၊ ရန်ကုန်မြို့။
☎️Hot Line - 097770908789,09989441655
☎️Hot Line - 01-252464

👉 2) မန္တလေး - အမှတ်(153), 27 လမ်း,
(79 & 80ကြား), ချမ်းအေးသာဇံမြို့နယ်။
☎️Hot Line-09989665993
☎️Hot Line -09777003776

👉 3) နေပြည်တော် - (ပ - 170), ဘောဂသီရိကားဝန်း
☎️Hot Line- 09989614969

Tefal Myanmar

10/05/2026

05/05/2026

04/05/2026

30/04/2026

29/04/2026

28/04/2026

25/04/2026

16/04/2026

10/04/2026

04/04/2026

01/04/2026

Address

Opening Hours

Telephone

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category

Monday	09:00 - 17:30
Tuesday	09:00 - 17:30
Wednesday	09:00 - 17:30
Thursday	09:00 - 17:30
Friday	09:00 - 17:30
Saturday	09:00 - 17:30
Sunday	09:00 - 17:30