Printscreen

17/12/2018

2018 is a year of great topics. One of them is the book "Restless Cities: Lessons from Central Europe". It's a summary of a year-long professional training in the field of urban planning, including various observations on urban development, politics and sustainability. We love to work with such a diverse and up-to-date matter.
The book has been published by Prague Office of the Heinrich-Böll-Stiftung and is also available as a PDF: https://cz.boell.org/en/2018/12/06/restless-cities-lessons-central-europe

19/11/2018

Identyfikacja wizualna Europejskich Dni Dziedzictwa nominowana w kategorii Współpraca!

Tak się składa, że w tym roku mieliśmy przyjemność opracowania nowej koncepcji identyfikacji wizualnej Europejskie Dni Dziedzictwa. Razem z Narodowy Instytut Dziedzictwa przygotowaliśmy narzędzia ułatwiające rozmaitym organizatorom tworzenie wspólnej i jednolitej oprawy tego wydarzenia. Sprawdziliśmy ją w akcji podczas tegorocznej, 26. edycji EDD.

A teraz dowiadujemy się, że nasz pomysł na identyfikację został nominowany do nagrody Projekt Roku w kategorii Współpraca. Super!

Identyfikację przygotowaliśmy z Zosia Oslislo-Piekarska, a współpracowały z nami Kasia Wolny-Grządziel i Katarzyna Jot-Ge. Dzięki i gratulację :)

25/03/2018

P+Control dzięki za przypomnienie Teorii Widzenia. To był spory kawał teorii i nie mniejsze wyzwanie projektowe. I ta mentorska aura roztaczana przez Władysława!

22/08/2017

Ten rok upływa pod znakiem wizualizacji danych i intensywnej współpracy z Medialab Katowice przy badaniu kultury w mieście. W wywiadzie wraz z Paulina Urbańska opowiadamy o tym jak odnajdujemy się w procesie badawczym i do czego używamy w nim projektowania :)

„Tworzenie wizualizacji zaczynamy od określenia funkcji, jaką ma pełnić i od scharakteryzowania grupy odbiorców

12/12/2016

Już od jakiegoś czasu możecie wejść w posiadanie nowego wydania Teorii Widzenia, które wraz z Barbara Kubska mieliśmy okazję przygotować. Tymczasem w poszerzonym składzie pracujemy nad dalszym uposzechnianiem dorobku Strzemińskiego.

/ We had the opportunity (together with Barbara Kubska) to prepare a new edition of Władysław Strzemiński's iconic book - Teoria Widzenia (Theory of Vision). Now we're working in a slightly bigger team to spread his work even further. Stay tuned.

15/06/2016

Odebraliśmy dziś nagrodę! A dokładniej, w imieniu całego zespołu Medialab Katowice mieliśmy wraz z Paulina Urbańska przyjemność odebrać Śląską Rzecz w kategorii grafiki użytkowej przyznaną nam przez Zamek Cieszyn za projekt "Apetyt na radykalną zmianę. Katowice 1865 - 2015".
W pracy nad projektem uczestniczyli m. in. Zosia Oslislo-Piekarska, Karol Piekarski, Sebastian Sikora i Paweł Jaworski. Wielka radość i gratulacje dla wszystkich tegorocznych laureatów i nominowanych :)

/ The title "Śląska rzecz" for the Silesian graphic design project of 2015 has been awarded to "Apetite for Radical Change. Katowice 1865 - 2015" (www.apetiteforchange.eu).
Together with Paulina Urbańska we had the honor to collect the prize on behalf of the Medialab Katowice team at Zamek Cieszyn. Congratulations to all the winners and nominees!

02/06/2016

W najnowszym 2+3D sąsiadują ze sobą dwie krótkie recenzje:

Pierwsza z nich dotyczy najnowszej publikacji Medialab Katowice (Paulina Urbańska, Zosia Oslislo-Piekarska) - przy tej okazji mowa m. in. o zrealizowanych przez nas wspólnie wystawie "Apetyt na radykalną zmianę" i projekcie "Puls Starego Miasta".

Tematem drugiej recenzji jest książka "Maszyna do komunikacji" wydana przez Muzeum Sztuki w Łodzi, a projektowana przez Printscreen.

Obok tych miłych okoliczności bardzo przykra jest wiadomość, że 2+3D w 2017 zawiesza swoją działalność. Wielka szkoda!

13/03/2016

Selfie z maszynopisem Strzemińskiego! ;)

16/12/2015

Nowy owoc współpracy z Muzeum Sztuki w Łodzi! Książka "Maszyna do komunikacji. Wokół awangardowej idei Nowej Typografii" jest podsumowaniem październikowej konferencji pod tym samym tytułem.

/ A brand new book for Muzeum Sztuki w Łodzi [Museum of Art in Łódź].
A book entitled "Machine for Communicating. Around the Avant-garde Idea of New Typography" is a summary of a conference which took place at MS in October.

21/10/2015

Elektrobiblioteka nadal żyje i to w dobrym towarzystwie.

The Electrolibrary project is still alive and in a good company!

05/09/2015

Znak VogelBahn, który zaprojektowaliśmy swego czasu dla przedsiębiorstwa zajmującego się infrastrukturą transportową, gości aktualnie na Drugiej Ogólnopolskiej Wystawie Znaków Graficznych w Gdyni :)
http://owzg.pl/

/ A logo designed by Printscreen for VogelBahn is currently presented among other polish signs during the Second Exhibition of Polish Logo Design in Gdynia :)
http://owzg.pl/

24/06/2015

FontFont docenia sposób, w jaki użyliśmy FF Marka w naszym projekcie!

/ FontFont has appreciated the use of FF Mark in our project!

FF Mark In-Use: Appetite for Radical Change. Katowice 1865–2015.