Puerto Rico Relay

01/09/2026

IP Relay permite a las personas sordas, sordociegas, que tienen dificultad para oír o discapacidad del habla, hacer o recibir llamadas usando un conexión de internet, una computadora, una tableta o un teléfono inteligente. Simplemente escribe al operador lo que deseas decir, luego el operador retransmite el mensaje a la persona que llamaste y te escribe su respuesta.

Descripción de la imagen: [El logotipo de Puerto Rico Relay. IP Relay permite a las personas sordas, sordociegas, que tienen dificultad para oír o discapacidad del habla, hacer o recibir llamadas usando un conexión de internet, una computadora, una tableta o un teléfono inteligente.”]

27/08/2026

Q: Is STS only for people with speech disabilities, or can anyone call a Speech-to-Speech user with relay services?

A: Speech-to-Speech (STS) is a service designed specifically for people with speech disabilities or differences that make communicating by phone difficult.

As well as anyone who wants to call them!

STS is a fantastic communication tool that allows user’s spoken words to be re-voiced by relay operators on calls when needed for clarity. Some examples of people who utilize this service are those with a stutter, people with trachea tubes, or those who use voice synthesizers.

You can learn more about STS on

puertoricorelay.com/speech-to-speech/

Video Description: [An animated robot in teal and yellow talks about Speech-to-Speech. “Is STS only for people with speech disabilities, or can anyone call a Speech-to-Speech user with relay services? Great question! Speech-to-Speech (STS) is a service designed specifically for people with speech disabilities or differences that make communicating by phone difficult. As well as anyone who wants to call them! STS is a fantastic communication tool that allows user’s spoken words to be re-voiced by relay operators on calls when needed for clarity. Some examples of people who utilize this service are those with a stutter, people with trachea tubes, or those who use voice synthesizers. Learn more by visiting our website.” Puerto Rico Relay logo and puertoricorelay.com/speech-to-speech/.]

19/08/2026

Historias como la que comparte el educador Samuel Dunsiger son exactamente la razón por la que la visibilidad de la discapacidad es tan importante.
"No se habla lo suficiente sobre la discapacidad en el salón de clases. No se ha normalizado, y sí debería estarlo. Es precisamente por eso que empecé a hablarles a mis estudiantes sobre mi tartamudez. Me ha ayudado tanto a enfrentar esos pensamientos de '¿y qué pasa si...?' y a sentirme más tranquilo, al igual que sentar las bases para iniciar una conversación sobre la discapacidad en el aula escolar."

09/08/2026

📚 Celebrate with books by Deaf authors! Thanks to the Deaf Services Department for this wonderful reading list that makes finding new titles written by authors in the easier to find!

What are your favorite books by Deaf authors?

A listing of books written by deaf authors. Compiled by SFPL Deaf Services.

02/08/2026

Los servicios de Relay se parecen a un libro para colorear. Nosotros somos el papel con las líneas que te conectan; ¡y tú eres los colores que dan vida a la imagen! ¡Juntos hacemos que el mundo esté más conectado y sea más accesible!

ID: [Una página de un libro para colorear que muestra un TTY con una flecha que apunta a “711”, la cual conduce a un operador de Relay antes de regresar al TTY y al logotipo de Puerto Rico Relay.]

26/07/2026

¡Celebremos el 36.º aniversario de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA)!
La ADA trabaja para garantizar que todas las personas con discapacidades tengan los mismos derechos y oportunidades que los demás. En Puerto Rico Relay, nos enorgullece apoyar la ADA con nuestro trabajo, asegurándonos de que todas las personas sordas, con dificultades auditivas, sordociegas y/o con diferencias del habla tengan acceso gratuito a servicios telefónicos que se adapten a sus necesidades de comunicación.
Obtén más información sobre la ADA en: adata.org/learn-about-ada

ID: [Estrellas rojas y azules rodean el logotipo de la ADA. “ADA. Ley para Estadounidenses con Discapacidades. 36. Celebra el 26 de julio de 2026.”]

26/07/2026

Let’s celebrate the Americans with Disabilities Act (ADA) 36th Anniversary! The ADA works to ensure that all people with disabilities have the same rights and opportunities as everyone else. We at Puerto Rico Relay are proud to support the ADA by working to ensure that all people who are Deaf, Hard of Hearing, DeafBlind, and/or have speech differences have no-cost access to phone services that suit their communication needs.



Learn more about the ADA on: adata.org/learn-about-ada







ID: [Red and blue stars surround the ADA logo. “ADA. Americans with Disabilities Act. 36. Celebrate July 26, 2026.”]

17/07/2026

Conexión clara e inmediata. ¡Los servicios de retransmisión mantienen la comunicación accesible siempre al alcance!
www.puertoricorerelay.com


ID: [Una sandía cuyas semillas están etiquetadas con diferentes servicios de retransmisión. “Dulce, refrescante y conectado. ¡Los servicios de retransmisión mantienen la comunicación accesible siempre al alcance!”]

01/07/2026

How to use Speech-to-Speech (STS).



Dial 711

Give the relay operator the number you wish to dial.

Talk on the call.

The relay operator will re-voice your spoken words, when needed for clarity.

The other party talks directly to you.

When you’re ready to end the call, simply hang up.



To learn more about STS visit puertoricorelay.com/speech-to-speech/



Video Description: [“How to use Speech-to-Speech (STS). Step 1: Dial 711. Step 2: Give the relay operator the number you wish to dial. Step 3: Talk on the phone. Step 4: The relay operator will re-voice your spoken words, but only when needed for clarity. Step 5: The other party talks. Step 6: When you’re done, hang up to end the call. Learn more on puertoricorelay.com/speech-to-speech/.”]

26/06/2026

From scheduling appointments to staying in touch with family, TeleBraille Relay helps people who are DeafBlind or Deaf with low vision handle everyday calls with confidence.

puertoricorelay.com/es/telebraille/

ID: [The Puerto Rico Relay logo is at the top center of the image. Below is a rectangle with text and two friends walking through the park. One is carrying some sodas and the other is holding a bag of hotdogs and is using a cane for guidance while walking.]