empty box

14/02/2026

A Grandiagonal by EVOC, um evento apoiado pela empty box, em destaque na revista Volata.
-----
The Grandiagonal by EVOC, an event sponsored by empty box, was featured in the Volata magazine.

02/01/2026

Informamos todos os nosso clientes de que nas próximas semanas iremos efetuar várias actualizações nas vossas páginas de internet a fim de melhorar a sua performance, segurança e agregação nos motores de busca. Esta operação faz parte da nossa estratégia de melhoramento contínuo para com os nossos clientes e não terá qualquer custo do lado dos clientes. Um bom ano a todos e obrigado por estarem connosco.
-----
We would like to inform all our clients that in the coming weeks we will be making several updates to your web pages in order to improve their performance, security, and search engine ranking. This operation is part of our continuous improvement strategy for our clients and will not incur in any cost to you. Happy New Year to all and thank you for being with us.

10/11/2025

Dizem que não é sobre o destino, mas sobre ao caminho — e esta foi feita para longas pedaladas.
Lançámos o novo website da Grandiagonal, uma prova que celebra a resistência, as paisagens e o espírito de aventura.
Vê aqui: https://www.grandiagonal.cc/
-----
They say it’s not about the destination, but the journey — and this one’s made for the long ride.
We’ve launched the new website for Grandiagonal, a race that celebrates endurance, landscapes, and the spirit of adventure.
Check it out: https://www.grandiagonal.cc/

16/07/2025

Um evento Subidas Épicas, mais uma vez com a tecnologia da empty box.

Troféu Subidas Épicas ® Viseu Dão Lafões 2025
De 17 de Julho a 17 de Agosto

Viseu Dão Lafões volta a desafiar-te

O Troféu Subidas Épicas ® Viseu Dão Lafões é um desafio destinado aos ciclistas de estrada, onde os participantes têm de cumprir as quatro Subidas Épicas ® Viseu Dão Lafões, traçadas nas encostas das Serras do Caramulo, Arada e Montemuro.
Os ciclistas têm uma janela de quatro semanas (de 17 de Julho a 17 de Agosto de 2025) para alcançarem o seu objetivo.
São os participantes a escolher o(s) dia(s) e o(s) horário(s) em que pretendem cumprir cada uma das quatro subidas.
Para além da superação e da descoberta, os participantes poderão desfrutar de um aliciante acrescido, já que, através do registo do seu tempo em cada uma das quatro Subidas Épicas ® cada participante poderá lutar pela sua posição nos rankings (ranking por cada subida e ranking geral, resultante do acumulado dos tempos efetuados nas quatro subidas).
Informações e Inscrições (gratuitas):
https://www.subidasepicas.pt/pt/events/trofeu-subidas-epicas-viseu-dao-lafoes
Visit Viseu Dão Lafões

08/11/2024

Por vezes é mesmo preciso trocar peças, e a Autoaval, Lda. percebe tanto disso que decidiu que era hora de trocar o site! Aí está o novo site www.autoavalcoimbra.pt
-----
Sometimes it's really necessary to change parts, and Autoaval, Lda. understands so much of this that decided it was time for a change on the website! Here's the new website www.autoavalcoimbra.pt

22/11/2023

Para nós, cada cliente é um voto de confiança que nos dão. E sempre que voltam, temos a prova da sua satisfação. Já tinhamos construído o site da Infogene e agora foi incluído no site um sistema bi-lingue e uma loja online. Obrigado pela confiança.
-----
For us, each customer is a vote of trust that they give us. And every time they return to us, we have proof of their satisfaction. We had already develop the Infogene website and now a bi-lingual system and online store that have been included on the website. Thank you for your trust.

11/11/2022

No mês passado decorreu a primeira edição da L'Étape Portugal by Tour de France e a empty box foi a responsável por todo o sistema de inscrições do evento.
-----
Last month the first edition of L'Étape Portugal by Tour de France took place and empty box was responsible for the entire registration system for the event.

10/11/2022

Nós temos andado um pouco calados por aqui, mas nunca parámos de trabalhar. Este é o site que criámos para a MatiClinic Angola há alguns meses atrás.
Vejam em https://www.maticlinicangola.com/
-----
We've been a bit quiet here, but we've never stopped working. This is the website we created for MatiClinic Angola a few months ago.
Visit at https://www.maticlinicangola.com/

25/01/2022

Quem disse que os sites institucionais das grandes empresas têm de ser chatos? Lançámos o novo website da IGHS!
Vejam em www.idealmedgroup.com
(design fornecido pelo cliente)
----
Who said corporate websites for large companies have to be boring? We've released the new IGHS website!
Check it out at www.idealmedgroup.com
(design provided by customer)

15/01/2022

Foi um trabalho árduo, mas não deixou cicatriz! O site da Kelo.Cell acabou de sair da caixa!
Vejam em www.kelocell.com
(design fornecido pelo cliente)
-----
It was hard work, but it left no scar! The Kelo.Cell website just came out of the box!
Check it out at www.kelocell.com
(design provided by customer)

09/09/2021

Hoje não é só dia de anunciar um novo site... é dia de anunciar o nosso novo site!
Vejam em. https://www.emptybox.eu/
-----
Today's announcement is not only about a new site... it's about our new site!
Check it out at https://www.emptybox.eu/