Tasavvur

06/10/2025

🇹🇷 Tasavvur olarak, Telsan’ın telsiz haberleşme altyapı sistemleri geliştirip üreten alt markası Mavitek için fuar stand tasarımı hazırladık.
Tasarım sürecinde, Mavitek’in yenilikçi vizyonunu ve teknoloji odaklı marka kimliğini fuar alanına en doğru şekilde yansıtmayı hedefledik.
Her detayında işlevsellik ve estetik dengesiyle, markalar için güçlü alanlar tasarlıyoruz.

🇬🇧 As Tasavvur, we designed the trade show stand for Mavitek, Telsan’s sub-brand developing radio communication infrastructure systems.
Our goal was to reflect Mavitek’s innovative vision and technology-driven identity through a functional and visually strong exhibition design.
At Tasavvur, we create spaces where design meets purpose.

24/09/2025

🇹🇷 Amazon’da e-kitap olarak satışa sunulan, Çınar Ergin’in “A Walk West Until Dawn” adlı kitabının (Türkçesi: ‘nden “İlhan, Mahir, David”) kapak tasarımını üstlenmekten büyük mutluluk duyduk. Okuyucuların dikkatini çekecek, kitabın gizemli ve sürükleyici atmosferini yansıtan bir görsel hazırladık. Bu özel projede yer almaktan gurur duyuyoruz.

🇬🇧 We are delighted to have designed the book cover for “A Walk West Until Dawn” by Çınar Ergin (published by Bilgi Yayınevi in Turkish by the name “İlhan, Mahir, David”), now available as an e-book on Amazon. Our goal was to create a design that captures the book’s mysterious and gripping atmosphere while grabbing the attention of potential readers. We are proud to be a part of this special project.

09/09/2025

🇹🇷 Müziğin dijital dünyadaki sesi Tasavvur’dan! 🎵
Portakal Müzik’in sosyal medya yönetimini üstlenerek, onların enerjisini ve müzik tutkusunu dijitalde en etkili şekilde yansıtıyoruz.
🎯 İçerik üretimi, strateji ve tasarımlar ile markaların dijital yüzünü güçlendiriyoruz.

🇬🇧 Giving music its digital voice with Tasavvur! 🎵
We are proud to manage the social media presence of Portakal Müzik, bringing their passion and energy to life in the digital world.
🎯 From content creation to strategy and design, we empower brands with a stronger digital identity.

12/03/2025

🇹🇷 Bir .koleji mezunu için duble keyif anı, tarafından organize edilen Ankara Meşale Koşusu için logo tasarlamak!
🇬🇧 Double joy moment for a TED Ankara College graduate, to design a logo for Mizuno Ankara Torch Run, organized by TED Ankara College Sports Club!

31/01/2024

Biraz da nostalji! 🙂

11/07/2023

🇹🇷 Kurumsal sürdürülebilirlik ve sosyal sorumluluk danışmanlığı alanında yepyeni bir vizyon ile çözüm odaklı projeler geliştiren Circular Mind için yeni bir marka kimliği oluşturuyoruz. Logotype, amblem, kurumsal kimlik görselleri ve sunum şablonları tasarladık.
🇬🇧 Circular Mind brings a fresh vision to corporate sustainability and social responsibility consultancy by developing solution oriented projects. We are creating a new brand identity, including logotype, emblem, corporate identity and presentation templates.

28/05/2023

https://youtube.com/

🇹🇷 Portakal Müzik ve Portakal Çocuk için marka kimliği ve kurumsal kimlik oluşturduk, logotype, amblem ve kurumsal kimliğin yanısıra sunum dosyası, sosyal medya görselleri, Youtube kanal görselleri, Spotify kanal ve albüm görselleri ile orijinal şarkılarının animasyon müzik videolarını hazırladık.
🇬🇧 Creating a brand and corporate identity for Portakal Music and Portakal Kid, we designed not only the logotype, amblem and corporate id but also a keynote presentation, social media visuals, Youtube channel visuals, Spotify channel and album covers & animation music videos for their original songs and soundtracks.

Öğrenmeye yönelik yepyeni bir çocuk kanalı! Bir yandan sesleri, bir yandan harfleri öğrenirken, aynı zamanda bilmeceler ile de düşünme becerisini geliştiren,...

15/04/2023

Henüz “sonsuza dek” demek için erken olsa da, çalışma arkadaşlarımız, iş ortaklarımız ve müşterilerimizle 8. yılımızı kutlamak, geçen yıllarda tamamladığımız projelerimizle gururlanmak ve henüz tamamlanmamış projelere heyecanlanmak için harika bir gün!
🇬🇧 It may be too soon to say “forever”, but it is a great day to celebrate our 8th birthday with our colleagues, business partners and clients, remembering the projects we completed with pride as well as feeling enthusiastic for the upcoming projects!

11/01/2023

🇹🇷 Limak Vakfı’nın Türkiye’nin Mühendis Kızları (TMK) projesi kapsamında, Milli Eğitim Bakanlığı, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı ve Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (UNDP) destekleriyle, öğrencilere küçük yaşta mühendisliği tanıtmak ve sevdirmek amacıyla planlanan kutu oyunun üretimini gerçekleştirdik.
🇬🇧 Türkiye’s Engineer Girls project is hosted by Limak Foundation with the supports of Ministry of Education, Ministry of Labor and Social Services and United Nations Development Program (UNDP) and the project aims to introduce engineering to young students. We produced a board game set.

31/12/2022

2023 yılının herkese sağlık, huzur ve bereket getirmesi dileklerimizle, mutlu yıllar!

We wish 2023 will bring health, peace and abundance to everyone, happy new year!
#2023

24/11/2022

🇹🇷 Limak Şirketler Grubu’nun 40. yılında paydaşları ile paylaşmak üzere hazırladığı sürdürülebilirlik raporunun tasarımını üstlendik. Çevre duyarlılığı gözetilerek basılmayı dijital ortamda yayınlanan rapor, dünyanın en prestijli halkla ilişkiler platformlarından Amerikan İletişim Profesyonelleri Ligi (League of American Communications Professionals – LACP) tarafından düzenlenen Uluslararası İletişim Ödülleri’nde (2015/16 Vision Awards) kategorisinde gold ödül kazanmıştır. Rapor, tüm kategorilerin beraber sıralandığı TOP100 listesinde de 43. sırada yer almıştır.
🇬🇧 On the 40th anniversary of Limak Group of Companies, we designed the sustainability report for them to share with their stakeholders. The report was distributed on digital platforms instead of being printed hence the environmental sensitivities of the company. Report is awarded gold excellency at 2015/16 Vision Awards, contest by one of the most prestigious public relations platforms, League of American Communications Professionals – LACP. The report was honored 43th place among the TOP100, where all categories are listed together.