12/01/2026
Alates 01.01.2026 aastast on SKA tõlketeenused riigi teenus.
Sotsiaalkindlustusameti kuulmispuudega inimestele suunatud tõlketeenused aastal 2026
𝐒𝐨𝐭𝐬𝐢𝐚𝐚𝐥𝐡𝐨𝐨𝐥𝐞𝐤𝐚𝐧𝐝𝐞 𝐬𝐞𝐚𝐝𝐮𝐬𝐞 𝐦𝐮𝐮𝐝𝐚𝐭𝐮𝐬: Alates 01.01.2026 aastast on SKA tõlketeenused riigi teenus. Oluline, sest:
🔹teenus on püsivus on kindlam – riik vastutab teenuse eest ja seda rahastatakse riigieelarvest;
🔹projektipõhine ebakindlus kaob.
𝐋𝐚𝐩𝐬𝐞𝐝 𝐣𝐚 𝐭𝐞𝐞𝐧𝐮𝐬𝐞 𝐤𝐚𝐬𝐮𝐭𝐚𝐦𝐢𝐧𝐞
🔹Teenust saavad kasutada ka lapsed.
🔹Kaugtõlke rakenduse kasutamiseks vaja alla 13.a lapsevanema nõusolek. Vanema nõusoleku „nupp“ loodud – veidi veel tööd ja katsetamist et kõik korrektselt töötaks.
𝐊𝐚𝐮𝐠𝐭𝐨̃𝐥𝐠𝐞 𝐚𝐚𝐬𝐭𝐚𝐥 𝟐𝟎𝟐𝟔
🔹Teenust pakub Viipekeeletõlkide OÜ.
🔹2018–2024 teenuse maht järjepidevalt kasvas.
🔹Alates 2025 kahjuks langes. 10 tundi ehk pea 16 % nädalas teenust vähem. Rahalisi vahendeid on aga tõlke ei ole piisavalt.
𝐊𝐚𝐮𝐠𝐭𝐨̃𝐥𝐤𝐞 𝐭𝐞𝐞𝐧𝐮𝐬𝐞 𝐚𝐣𝐚𝐠𝐫𝐚𝐚𝐟𝐢𝐤 𝟐𝟎𝟐𝟔
🔹E 9–18 (paralleelliin 11–15)
🔹T 10–14
🔹K 9–18 (paralleelliin 11–15)
🔹N 10–14
🔹R 9–18 (paralleelliin 11–15)
🔹L 10–16
𝐊𝐢𝐫𝐣𝐮𝐭𝐮𝐬𝐭𝐨̃𝐥𝐠𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔
🔹Nagu mainitud, tagatakse ka edaspidi kirjutustõlge, mis kuulub alates 01.01.2026 sotsiaalhoolekande seaduse järgi riiklikult rahastatavate teenuste hulka.
🔹Kirjutustõlget saavad nüüd ka lapsed.
🔹Tellimuse esitamiseks täida vorm siin: https://www.viipekeeletolgid.ee/telli-tolk/telli-kirjutustolk
Viipekeelne video 👉 https://youtu.be/qf0-3h5kohY?si=GJl6tJYGNtrC7aOj