16/07/2026
🇺🇦 Деякі проєкти в дивовижний спосіб самі мене знаходять.
Так, ніби кожна попередня робота, кожна зустріч і кожен досвід ведуть мене до наступної, нової історії.
І саме так, невипадково, до мене потрапили «Казки незнаної землі».
Вони поєднали все те, що я люблю: фентезі, українську етнографію та можливість створювати нові світи за допомогою колажної анімації.
І тепер я живу серед лісів, боліт, степів і гір, серед трав і каміння. Створюю світ, якого ніколи не існувало, але який чомусь здається дивно знайомим.
Передчуваю, що це буде дуже красива подорож.
А поки що можу показати лише маленький фрагмент мого творчого процесу.
Проект повстане за підтримки Українського культурного фонду.
🇵🇱
Niektóre projekty w niezwykły sposób same mnie znajdują.
To tak jakby każda wcześniejsza praca, każde spotkanie i każde doświadczenie prowadziły mnie do kolejnej, nowej historii.
I właśnie tak, jakby "nieprzypadkowo", trafiły do mnie „Bajki nieznanej krainy”.
Połączyły to, co kocham: fantasy, ukraińską etnografię i możliwość tworzenia nowego świata poprzez animację kolażową.
I teraz żyję wśród lasów, bagien, stepów i gór, wśród traw i kamieni. Tworzę świat, który nigdy nie istniał, a jednak wydaje się dziwnie znajomy.
Mam przeczucie, że będzie to bardzo piękna podróż.
Na razie mogę pokazać tylko mały fragmencik mojego procesu twórczego.